De drie acrobaten/dansers van het Franse NaïF Production maken circus op het raakvlak met andere kunsten als dans, hiphop … Met ‘La Mécanique des Ombres’ onderzoeken ze de kruisbestuiving tussen talen en identiteiten. De voorstelling vertelt de geschiedenis van mensen die zichzelf in anderen proberen te herkennen en de grenzen van hun bestaan aftasten. Alles draait rond proberen. Pas door te mislukken dringt de noodzaak om de andere te leren kennen zich soms op. Door overdreven bewegingen, op het randje van het absurde, proberen ze elkaar te ontmoeten. Hun gemaskerde gezichten roepen zowel kracht als verwarring op. De weg naar de ander is nooit afgesloten.